قاعدة المرآة في الفندق القديم

وصلتُ إلى فندق صغير في حي قديم. أعطاني الرجل مفتاح الغرفة وقال: «اتبع القاعدة». في الغرفة ورقة معلقة على الحائط. كتبت: «إذا نظرت في المرآة بعد منتصف الليل، لا تبتسم». ضحكتُ. لكن وجه الرجل كان جافاً جداً. كان الفندق هادئاً. سمعتُ صوت الماء في الأنابيب. كل ليلة أنظر في المرآة. لا أبتسم أبداً. أشعر أن المرآة تنظر إليّ أيضاً. في الليلة الثالثة، رأيتُ ظلاً خلفي. لم يكن ظلي. كان واقفاً بلا حركة. قلبي خاف. أردتُ أن أبتسم. لماذا؟ لا أعرف. ربما لأن الخوف يجعل الإنسان غبياً. اقتربتُ من المرآة. الظل اقترب أيضاً. إذا ابتسمتُ، فسوف يبتسم. لكنه لا يبتسم أبداً. أمسكتُ وجهي بيدي. المرآة كانت باردة. ثم سمعتُ صوتاً من الداخل: «أنت لم تبتسم. لكني أريد أن أبتسم». في الصباح، غادرتُ الغرفة بسرعة. في الشارع، نظرتُ في زجاج سيارة. رأيتُ نفسي. لكن وجهي كان يبتسم. أنا لم أبتسم. لماذا يبتسم وجهي؟ أنا دائماً أتبع القاعدة. فلماذا جاءت هي إليّ؟