Das Signal aus der Tiefe

Leise summte der Reaktor. Kapitänin Mara saß allein in der Zentrale. Seit acht Jahren flog ihr Schiff durch die Dunkelheit. Plötzlich piepte der Computer. Ein fremdes Signal kam aus der Tiefe des Alls. Es war sehr schwach, aber klar. Mara hatte lange nichts anderes gehört als das Summen der Maschinen. Ihr Herz schlug schneller. Sie startete sofort ein Programm zur Analyse.

Zuerst dachte sie an einen Fehler. Sie prüfte die Antennen und die alten Kabel. Alles schien in Ordnung. Dann berechnete sie die Richtung des Signals. Das Ergebnis war seltsam. Das Signal kam nicht von einem Stern. Es kam von einem alten Satelliten der Erde. Diesen Satelliten hatte man vor hundert Jahren vergessen. Mara las seinen Namen auf dem Bildschirm. Es war der Name ihrer eigenen Großmutter. Die Frau war früher Astronautin gewesen.

Mara öffnete die Nachricht mit zitternden Händen. Sie hörte die Stimme ihrer Großmutter. Die Frau sprach ruhig und warm. Sie erzählte von Einsamkeit und Hoffnung. Dann fragte die Stimme: „Hörst du mich, mein Kind?“ Mara weinte. Sie konnte antworten oder schweigen. Ein Antworten würde Energie kosten. Vielleicht würde sie danach nicht mehr nach Hause kommen. Sie legte die Hand auf den Sender. Doch sie drückte nicht sofort auf die Taste.